Versión mexicana de «El último matrimonio feliz» arrasó en los premios TV y Novelas México


La calidad y el éxito de las producciones del Canal RCN no tiene fronteras. Durante la edición 29 de Los Premios Tv y Novelas 2011 en México, ‘Volver a Amar’, la versión manita de ‘El último matrimonio feliz’,  fue nominada en once categorías de las cuales se llevó las estatuillas a Mejor Telenovela del Año, Mejor Primera Actriz con Magda Guzmán,  Mejor Primer Actor con Alejandro Camacho,  Mejor Actriz Coestelar con Alejandra Barros, Mejor Actor Coestelar con Jesús Ochoa, Mejor Actor Juvenil con Alfonso Dosal y Actor Antagónico con Juan Carlos Barreto.

 
La historia original de Adriana Suárez marcó el regreso de las novelas emotivas que hacen reflexionar a los televidentes sobre la búsqueda del amor y la convivencia en pareja, con la cual muchos se identificaron. Seis matrimonios de todas las clases sociales con una sola cosa en común: todos están en crisis. “La adaptación de los libretos fue todo un reto, al ser un formato diferente al que manejan ellos, no le tenían mucha fe y aunque se cambiaron algunas líneas, se trató de seguir lo más fielmente posible la historia original. Pero lo más lindo de estos reconocimientos es ver que la mujeres de Colombia, México y del mundo entero se identifican, viven problemáticas similares y comparten sentimientos. Ese realmente es el plus de la historia”, cuenta Adriana Suárez, quien viajó personalmente a México para supervisar la adaptación de los libretos.

 
Esta es la cuarta historia de RCN Televisión que recibe el título de la mejor novela del año en México. En 2007 ganó ‘La fea más bella’ versión de ‘Yo soy Betty, la fea’; en el 2008 el turno fue para ‘Destilando amor’, versión mexicana de ‘Café con aroma de mujer’, en el 2010 ‘Hasta que el dinero nos separe’, versión de ‘Hasta que la plata nos separe’ fue la triunfadora y este año fue para ‘Volver a amar’, versión de ‘El último matrimonio feliz’.

Fuente: Prensa Canal RCN

117 comentarios en “Versión mexicana de «El último matrimonio feliz» arrasó en los premios TV y Novelas México”

  1. hahahahahahaha

    El titulo del capitulo de hoy del programa de «Laura» se llamó » Soy más mala que Teresa» y que perlassss, pensé que Teresa solo es en la ficcion, pero no, hay mujer peor o igual que ella, reí un rato 😀

    Me gusta

  2. atencion caracol promociona ahora con horario fijos su programacion hoy en TU VOZ ESTEREO SALIO ASI
    LA TEACHER 810, CONTINUE CON CONFIDENCIAL 840, DESPUES AMAR Y TEMER 913, Y A LAS 945PM LA GRAN FINAL DE LA GRANJA

    Me gusta

  3. Las FARC secuestraron 23 empleados de una petrolera en Vichada, y se vinieron los uriburras en bandada a criticar al Presidente Santos. Parece que se les olvida que en diciembre de 2009, en pleno gobierno de este sátrapa secuestraron y degollaron un gobernador. ¡Tienen huevo!.

    Me gusta

    1. Era un politico, eso no vale la pena llorar por esos corruptos, pero por los pobres trabajadores si, ojala se llevaran a todos los politicos al monte.

      Me gusta

    2. Bisexual, Así como ustedes los Izquierdistas-comunistas chillan por todo (creo que es el único «jobi» que tienen) cada vez que quieren, los de la otra orilla tienen todo el derecho hacer lo mismo. Eso no tiene nada de malo, es más, ayuda a estar alertas.

      Me gusta

        1. Bisex, comunista, izquierdista, socialista, son la misma vaina y hacen exactamente lo mismo, quejarse como estilo de vida y felices con el parasitismo, entre otros.

          Me gusta

          1. Jajajajaja, pobre MISERABLE, ¿qué tiene que ver la orientación sexual con la política?No sea patético, y con lo del parasitismo, está meando fuera del tiesto, yo defiendo la ecoomía de mercado.

            Me gusta

  4. Me super encanta que los libretos Colombianos del último Matrimonio Feliz hayan sido los protagonistas en la gala de los Tv y Novelas mexicanos, eso demuestra una vez más que el talento de NUESTRA TELE, es protagonista en cualquier parte del mundo. 🙂

    Me gusta

    1. <>

      Me parece una conclusión demasiado precipitada. Sólo podemos concluir que, en ciertos casos, el talento de RCN ha triunfado en Colombia, México y quién sabe dónde más.

      Me gusta

  5. no entiendo por que Caracol no podia acabar la granja en domingo, que esperan hoy 20 puntos de rating jajajajaja, en vez de dejar amar y temer en su horario normal

    Me gusta

      1. Ahhhhhh, hubieran empezado por ahí… la fiscalia=conjetura=chismes mal intencionados=blog de pacotilla=lugar que deberia reunir, el segundo que me contesto, la nombre de manteca y chontaduro… (toco madera)…

        Me gusta

        1. Aja… y donde me deja, patrañasistas 1 y 2…
          que se vinieron con el desacaro de citar impedimentos contractuales en la 1ra versión, para no reingresar a alguien, y un año despues, se vinieron con el reingreso de 2, gracias…

          Me gusta

  6. CHEVERE LA QUIMICA ENTRE DIANA Y DEL SOLAR, LA VIEJA COMO HOMBRE PARECE UN PELADITO DE 17 AÑOS, ESTA BACANA LA NOVELA Y QUE TAL LA PROFESORA, LINDA LUCIA ME LE QUITO EL SOMBRERO

    Me gusta

  7. Sin duda para mi la mejor actriz protagonica en mexico debio haber sido Silvia Navarro, hace un papel muy creible, ademas Cuando Me enamoro en sus ultimos dias esta buenisima!

    Me gusta

  8. No MISERABLE, de comunista no tengo nada, simplemente estoy en el siglo XXI, y no en la dualidad fascista-comunista, le recomiendo que haga lo mismo, y que ¡madure!.

    Me gusta

  9. Que encontro pascual?

    No que la zanja era pregrabado, eso es en vivo…
    Si no que la fiscalia se fue por lo fácil… con el 50% de posibilidades de fallar, y por el hecho de ser mujer le dió más peso a Ramoncito…

    Me gusta

        1. 100 veces me paso a esos 2 pero no a sergio garrosa… lo más patetico del mundo, el creador d un programa que pregona estilo y es lo más lobo del mundo…

          Me gusta

    1. Pues en noticias dieron un directo con johana uribe y otra vieja de la granja… y fue hoy… si se ve que es pregrabado… porque Natalia para un directo, se muere de hambre…

      Me gusta

  10. Tuve la oportunidad de ver algunos capítulos de Para volver a amar de Televisa y creo que es la mejor adaptación de una telenovela colombiana en ese pais, refleja que la problemática de la mujer es universal, no buenas, EXCELENTES actuaciones… mucho mejor telenovela que la original con todo y que ha sido de las pocas novelas de RCN que me han gustado. El hijo de Chespirito sabe muy bien como hacer tv, sus productos son impecables…

    Me gusta

    1. Tenian a Lupita Jones y Alejandro Camacho… palo de actores… cuando se fueron para Azteca, fueron golpes duros que les dieron en cuento a calidad actoral…
      Matrimonio Feliz, es de las pocas novelas de RCN que catalogo de Excelentes…

      Me gusta

    1. Solo ver la cara de preocupación de los concursantes…

      Si ese man no gana, que se dedique toda la vida a vender carros, porque le están regalando la plata con esa prueba…

      Me gusta

  11. SERGIO BARBOSA dejando a un lado que sea una loca calentana que ademas se crea besado por la diosa Venus no tiene ni una pizca de carisma, podra ser fuerte detras de camaras pues ha sido un director exitoso pero presentador no es…
    En RCN tienen la mania de inflar a cuanto pelagato como si fuera la gran cosa, o si no vean a la pata de CLARA ELVIRA OSPINA, la peor entrevistadora que he visto, que parece graduada de la Arturo Tejada en corte y comunicacion, es una petarda, no menos que las escorias de DAVILA Y GURISATIE otras que no le han ganado a nadie, bueno si se han ganado muchos tv y novelas, pero con eso juega bolos Carolina Cruz asi que… eso y nada.

    Me gusta

    1. Yo me veria German, lei en una revista medica que es buena para el desarrollo cognitivo de los infantes, como nosotros dos Extra.
      Que te vas a quedar viendole las tetas a Ema Carolina o Jhoanita Uribe¡ ilustrate, ve German, no ves que ese es el tema de moda entre los ejecutivos? lo lei en este blog¡¡¡¡¡¡

      Me gusta

      1. Que terrible…

        Lastima que yo esté acostumbrado a nadar contra la corriente… sino te juro no dejaría de agendar la que puede darme mayores beneficios a mi desarrollo mental…
        Seguire pegado a Marianita…

        Me gusta

  12. Denme un segundo por que estoy llorando…
    Pero no porque Ganó Ramoncito, sino por el final de la granja… Dios… pense que sería una buena propuesta del canal, pero esto me dejo mas desinflado desde el capitulo 1, y la mayor razón… la falta de Esperancita… Dios…

    Me gusta

  13. Que bueno por Benjamin, el tipo no tiene un pasado muy feliz que digamos y creo que se ha levantado de problemas tan graves como la adicción, en buena hora, le beneficia mucho mas la platica a el que a la Titi que es de una familia muy importante de la costa, con casita en Miami y toda la cosa…

    Se le cayo el »puente» a Bejamin? jeje eso si que seria un final granjero.

    Me gusta

    1. En derecho hablamos de dos posturas, una radical y formalista conocida como positivismo jurídico y otra iusnaturalista que viene del derecho de gentes mucho mas cercana a temas subjetivos como la moral y la misma justicia. La postura de JARA tiene de las dos, una incluye al ser humano y otra a los deberes gubernamentales, es consecuente pero no se que tan conveniente, por que? el Estado debe procurar el bienestar de todos, esta en la obligación de proteger a la sociedad civil, el ex gobernador fue secuestrado y torturado durante varios años gracias en parte a la incapacidad del gobierno frente a las acciones guerrilleras, el pide ser reparados por daños morales y perjuicios…

      Si ese tipo de casos prosperan el Estado en quiebra por la multitud de acciones legales en su contra se haría a una avalancha sin precedentes de demandas y peticiones de miles de victimas, bueno en general de todos los que vean vulnerada su seguridad, desde secuestrados hasta la señora que atracaron en la esquina… es algo delicado.

      Me gusta

      1. uuyyy si , además teniendo en cuenta que aquí le siguen la corriente a algo, desde insignificante que sea…y si es así el estado entra en quiebra, por demandas «justas» pero millonarias….

        Me gusta

    2. !Nojoda quién seas!, mira tú a quién le vas a preguntar!!!..a un leguleyo. Que va a saber ese de eso, no ves que solo habla de farándula. Ese petardo-charlatán! no tiene autoridad.

      Me gusta

  14. Dios x fín, CRC da un avance del MAÑANA en AyT, creo que se la pasó dando avances semanales, bueno, eso creo, en todo caso el avance de mañana se ve bueno, el boxeador lleva a Alberto (Alicia) a un bar y se conocen con unas mujeres y luego se las llevan para donde viven y queda en la habitación Alicia con la mujer intentándolo desnudarlo. jajaja… hay que ver eso.

    Me gusta

  15. Wow llegaron las promociones del Desafio «La piedra Sagrada»,
    la historia de la piedra sagrada parace inspirada en las pelculas de Harry Potter, sera esperar por que eldesafio es el Reality de los colombianos es otro chavo del ocho.

    Me gusta

  16. CARACOL INICIO LA PROMOCION EN FORMA DE LA REINA DEL SUR Y EL DESAFIO SEGUN VEO CARACOL ESTA DEJANDO LA TEACHER MAS TIEMPO PARA Q TERMINE RAPIDO LE DEJE EL ESPACIO AL DESAFIO Y LA REINA DEL SUR

    DESAFIO SE ENFRENTARA TU A TU FRENTE A LA POLA Y CHEPE FORTUNA..

    CUATRO POSIBLES PRODUCCIONES ESTARIA EN LA PANTALLA

    LA REINA DEL SUR
    DESAFIO LA PIEDRA SAGRADA
    AMAR Y TEMER
    CONFIECNIAL

    LA TEACHER DE INGLES SE EMITE DE UNA HORA PARA CONCLUIR LA HISTORIA ANTES DE LLEGAR EL DESAFIO Y LA REINA DEL SUR

    AMAR Y TEMER 825-903
    CONFIDECNIAL 903-933
    DESAFIO 933-1005
    REINA DEL SUR 1005-1045
    YA Q EL HORARIO DE MAYORES INICIA A SL 1005

    Me gusta

  17. SEGUN VEO LA HISTORIA DE LA REINA DEL SUR ES CORTA … POR Q ES BASADA EN UN LIBRO NO CREO Q TENGA MAS DE 50 CAPITULOS DESPUES DEL DESFIO SERIA UNA EXCELENTE ESTRATEGIA

    Me gusta

  18. La Sargento Matacho, una producción de tinte político bien realizada con argumentos sólidos y creíbles, no como el hueso de Amar y Temer que raya en la ridiculez para la época en que está enfocada.

    Argumento de “La sargento Matacho”

    La sargento Matacho cuenta la historia de Rosalba Velásquez, una mujer bandolera atrapada en el espiral de la violencia en Colombia, durante la segunda mitad del Siglo XX. En el año 1948 la violencia partidista azota el campo colombiano. En un paraje del Tolima, miembros de las fuerzas oficiales dan muerte a varios campesinos liberales, entre ellos al marido de Rosalba Velásquez. La joven presencia la masacre y cae en un proceso psíquico de despersonalización que la convierte en instrumento de venganza y muerte. Durante una década, sus acciones dejarán como saldo un sinnúmero de policías y civiles muertos y se convertirá en blanco de la persecución del ejército, la policía y las bandas paramilitares de la época. Inicialmente, Rosalba actúa por cuenta propia. Sin embargo, los jefes de bandas armadas ilegales, de filiación liberal y opuestas al gobierno conservador, tratan de neutralizar los excesos de Rosalba y la integran a sus filas. La joven se destaca por su arrojo y gana el respeto de sus compañeros. En adelante se la conocerá como La sargento Matacho. Aunque por su condición psíquica Matacho es incapaz de conectarse emocionalmente consigo misma o con los sentimientos de los demás, genera a su alrededor una suerte de atracción inevitable. Los distintos jefes de las bandas a las que se une la convierten en su compañera y ella, paradójicamente, engendra vidas en su vientre mientras siega la de sus enemigos. Muere a manos del ejército colombiano cuando está a punto de dar a luz un hijo de Desquite, un famoso bandolero de la época

    Fuente: Alina Hleap producción

    Me gusta

  19. La Reina del Sur en el prime time???

    Si esto se va a dar así, Caracol ratificará su derrota ante RCN, además es una producción muy mexicana, si bien puede que enganche, considero que no es la mejor estrategia para vencer al enemigo

    Me gusta

Deja un comentario